por Juan Francisco Ugarte

La Feria Ricardo Palma ya empezó. Y diría que empezó bien. Pero las ferias siempre comienzan así. O por lo menos crean cierta expectativa. Expectativa de buenos libros, de presentaciones y obviamente de precios bajos. Se inició el sábado 29 con, exceptuando la inauguración y el develamiento del “Libro más grande del mundo” (que, por cierto, tiene poco de atractivo y mucho de ridículo), el relanzamiento de Cómo me hice monja de César Aira, editada por Estruendomudo. Sonriente, contreras y algo desconectado del mundo, el escritor argentino supo como confundir a todos en el anfiteatro. Y estoy seguro que después de eso muchos pensarán dos veces en leerlo (y me refiero a esos tíos, habituales en presentaciones de este tipo, cuyas caras reflejaban un evidente desconcierto).

Pero más allá de la anécdota, la Feria empezó con mucha gente. Aunque, honestamente, de nuevo (y de bueno) no haya mucho. A ver. Repasemos:
En el stand de Santillana nada llamativo: muchos libros y la mayoría bastante caros. Siguiendo con el recorrido nos topamos con Crisol. Ahí la cosa cambia. Mejores ofertas: Anagrama 20% de descuento, Peisa 30% y todos los demás a 10%. Luego Íbero, y libros casi al mismo precio. Planeta sin mucho ruido, aunque parece que Bayly se la lleva. Quizá Peisa pueda llamar la atención: un aviso indica una suerte de oferta que, para los distraídos, es una gran oferta. Y ahí quedan los grandes.

Libro a recomendación: Un hombre en la oscuridad de Paul Auster.

Ahora le toca a las pequeñas, pero que, a mi parecer, han arrasado en esta Feria. Sobre todo una: La Familia. Ubicada en una de las esquinas, la librería ofrece títulos de Tusquets a diez soles y de Alianza a veinte. Y de hecho han vendido. La diferencia de libros entre el sábado y el martes ha sido casi abismal. Hasta yo aproveché y me compré el único ejemplar de Por último, el cuervo de Ítalo Calvino. Otro que también ha hecho negocio es la librería El Aleph. Libros antiguos, clásicos y necesarios a diez, siete o incluso cinco soles. Por ahí podría nombrar al stand de Ideal, pero muchos libros interesantes tampoco tenían.

Libro a recomendación que ojalá no se haya vendido pero que dudo que todavía esté: Corre, conejo de Jhon Updike

Aparte de esto, muy poco. O, mejor dicho, lo mismo de siempre (frase conocida ya entre nosotros). Pero no puedo dejar de señalar qué novedades realmente interesantes hay (y habrá) en la Feria. Luego de más de un año de su muerte, han editado un libro de Watanabe con su poesía completa. 60 soles y una edición impecable. Vale la pena. Otros autores dignos de mención, cuyas obras se presentarán, son Edgardo Rivera Martínez (Diario de Santa María), Lorenzo Helguero (Entre el cielo y el suelo, Premio de Novela Corta del BCRP), Miguel Gutiérrez (La invención novelesca). De los extranjeros, aparte de Aira, el único es Alberto Fuguet con Mi cuerpo es una celda: la biografía (o autobiografía según detalla el propio autor) del eternamente joven Andrés Caicedo. Aunque sin la presencia del escritor chileno todo interés resulta pobre.

La Feria, como siempre, ofrece mucho. Y aunque lo atractivo no abunda, me queda el consuelo de los homenajes (precisos cada uno de ellos): uno a Yma Súmac (a cargo Miguel Molinari), otro al reciente fallecido Constantino Carvallo, y también al inolvidable José B. Adolph (único en su especie). Y como cereza del postre: el homenaje al maestro Manuel Scorza, a sus ochenta años de nacimiento.

Dejo de mencionar muchas cosas más: mesas académicas, debates, conferencias, etc. Lo único que queda es que cada uno vaya a la Feria y haga su propia lectura. En lo que a mí respecta, existen algunos días ideales (y de hecho infaltables) para ir, comprarse algún libro y darle una ojeada a las presentaciones.

NOTA FINAL

En el post que inauguró Porta9, mencioné que esta primera etapa de la página iba a durar nueve meses, nueve meses que casi se han cumplido. Con altas y bajas, creo que ha sido una buena experiencia. 127 posts y 2287 comments no han estado mal como inicio para este proyecto de largo aliento, que ha estado siempre replanteándose con el único objetivo de ofrecer cada vez un mejor contenido.

Además de la gente de la casa y de todos quienes aceptaron participar en Porta9, quiero agradecer especialmente a las personas que colaboraron conmigo y siempre estuvieron cerca en los recorridos fuera de Lima: Ricardo Ayllón, Denisse Vega Farfán y Christian Ahumada en Chimbote; Luis Eduardo García, Piero Zelada y David Novoa en Trujillo; Lucho Nieto Degregori y Mario Guevara en Cusco; y José Córdova y Arthur Zevallos en Arequipa.

Desde el inicio la idea fue hacer una pausa durante el verano, para retomar Porta9 a inicios de abril. Las ideas, por supuesto, siempre pueden cambiar sobre la marcha. Así que ya se verá. Muchas gracias a todos los que siguen pasando por aquí. Y hasta pronto.

(Francisco Ángeles)

por Jack Martínez

Francisco Ángeles por fin ha publicado, y lo ha hecho en un momento en el que incluso sus amigos ya empezábamos a dudar de la existencia de esa novela cuyas páginas habíamos leído de manera aislada.

Pero La línea en medio del cielo existe. Y se presenta este jueves 4 de diciembre a las 8 de la noche en el Anfiteatro Chabuca Granda, en el marco de la FIL Ricardo Palma. Los comentarios estarán a cargo de Fernando Ampuero y Jeremías Gamboa.

La novela tiene noventa páginas y está dividida en dos partes. No haré un recuento de mis impresiones porque esta no es una reseña. Quisiera escribir una, pero sé que el entusiasmo que aún me sobrevive después de devorar el ejemplar se confundiría fácilmente con una actitud deshonesta y, sobre todo, parcial.

Solo puedo advertir un par de cosas.

La primera es que ahora entiendo por qué el trabajo casi obsesivo que ha tenido La línea en medio del cielo a lo largo de varios meses. Ángeles ha apostado por una novela corta, que no se aleje del cuento en lo que respecta a la precisión del lenguaje y a la intensidad sostenida de las acciones. Que nada sobre, era su intención inicial. Y finalmente nada sobra. Todo es necesario.

Ignat, el protagonista, actúa con tranquilidad frente a sucesos impactantes y trascendentales. Es como si se abstrajera de la realidad para proferir sus sentencias frente al resto del mundo. Porque acaso él mismo busca ese aislamiento: en algún momento de la novela Ignat renuncia al mundo exterior. Adentro está él, sus fotografías y su pasado; afuera, un ineludible caos político.

Pero estos son solo apuntes. Y lo único que puedo decir con certeza es que las líneas de La línea… están plagadas de imágenes casi cinematográficas que se fragmentan, pero que lejos de causar confusión crean un inevitable e interminable clima de intriga y misterio.

Mas esta no es una reseña y ni siquiera una presentación. Es un anuncio: la primera novela de Francisco Ángeles, coeditor de El Hablador y director de este portal, aparecerá el jueves en la Feria del Libro Ricardo Palma, a las 8 de la noche.

Quedan todos invitados.