Jul 28
entrevista a alberto fuguet
por Francisco Ángeles
Una entrevista a Alberto Fuguet estaba en mi agenda mental desde bastante antes de empezar Porta9. Al fin la conseguimos la semana pasada, pero como suele suceder cuando uno espera algo por mucho tiempo, aparecieron imprevistos en contra: el camarógrafo habitual no pudo asistir y nos obligó a recurrir a una cámara con sonido ambiental, y a filmar casi exclusivamente primeros planos para que el audio no se viera afectado. Al final, la situación se arregló bastante bien, y quedó la que, al menos para mí, es sin discusión la mejor entrevista de Porta9.
22 Comments so far
Leave a comment
Es una muy buena entrevista, nada ceremonial Fuguet, como debe ser. Es un gran buscador de historias. Además, su novela Las películas de mi vida es su libro, Cortos tampoco se queda atrás.
EUL.
No he leído al último Fuguet. El primero me parece un bluff, ni bueno ni malo, intrascendente.
Fuguet, sencillo, pero diciendo sus verdades que son como lecciones para nosotros. Veamos cuáles.
Las diez lecciones de Fuguet:
1)”Yo odio a los experimentalismo” ¿Qué dirá el Bombardero y todo la gente que aplaude con bombos y platillos la importancia en el Perú de los experimentos vanguarditas.
2)”El escritor no debe venderse” ¿Qué diran todos los escritores peruanos que se venden?
3)”No se debe tratar de escribir para contentar a los críticos” Qué diran los que escriben literatura social, realista, porque eso le gusta a los críticos canónicos.
4)”No hay que preocuparse por llegar arriba”. Lección importante para los jóvenes escritores que viven desesperados por “llegar arriba” a como de lugar.
5)”Me dan pena los que fueron izquierdistas de jovenes y de viejos son todo lo contrario” Hay tantos de ese tipo en el Perú. Incendiarios de jovenes, oportunistas de viejos.
6)”No me interesan los temas literarios, me interesa la gente” Lección para lo que sólo les interesa los temas literarios y le importa un comino la gente.
7) “La gente que se crea un iluminado me da mucho susto” En el Perú hay dos tipos de iluminados, los de izquierda y los de derecha. Hay pocos que no se creen iluminados. Y entre los jóvenes poetas y narradores, casi todos se creen iluminados.
8)”Hay libros que te hacen mejor persona” En el Perú hay escritores que se vuelven más malas personas cuantos más libros publican, libros exitosos, claro.
9)”Yo refiero no escuchar la palabra envidia. Es una mala palabra” En el Perú hay envidiosos entre escritores de todas las edades. La envidia es una enfermedad nacional en el Perú.
10)”Hay mucha gente que detesto, porque no tienen nada que ver conmigo” Lección para aquellos escritores que quieren estar bien con todo el mundo.
Gracias por Fuguet por esas lecciones. Y muy bien Angeles, estuviste a la altura. Tu mejor entrevista, le sacaste a Fuguet todo lo que puede sacar de un escritor.
Grande Fuguet. Me encantó la entrevista (o me encantó él, ¿es la misma cosa? ah, ¡qué importa!) Dijo algo muy cierto y que los que escriben deberían apuntar y siempre leer para no olvidarse: la gente no debe escribir para gustar, uno debe hacer “your own thing” lo que uno escribe debe gustarte a ti, el resto, ¿qué importa? será una coincidencia en todo caso si por ahí sale gente que gusta de lo mismo. Si se escribe para gustar, también se debe uno preguntar ¿para gustar a quién? ¿a los críticos? ¿a los cuatro gatos que leen y que compran libros originales? ¿o a los que adquieren los piratas (y por ende, no benefician al escritor)? ¿y qué tal si no gusta lo que escribí? ¿me voy a morir por éso? entonces, ¿para qué quiero gustarles? Y así seguiríamos haciéndonos miles de preguntas más. Mejor que te guste a ti y éso ya es un buen comienzo.
Curioso (y muy doloroso a la vez) que exista gente que aún le pregunte ¿qué cosa haces aparte de crear? “aparte” ja. Y que él conteste, nada. Yo no tengo trabajo. Y yo me pregunto, ¿ser escritor no es un trabajo? ¿crear no significa nada? En fin, mejor seguir adelante haciendo “your own thing” y olvidar que el resto existe, es la única forma de avanzar, sobretodo si tenemos en cuenta que muchos escritores venden sus libros recién después de muertos y algunos ni entonces. Felizmente para Fuguet, empezó a hacerlo antes que éso pase, pero es uno de los pocos.
Gracias Francisco, me agradó mucho la entrevista (pero Zambra está mucho más lindo).
Simón, sí es cierto que Fuguet dijo que un escritor no debe venderse, pero también dijo que “sí puede alquilarse” hum… me sale humo de la cabeza ya…
waaa, no llevo ni 8 segundos escuchando la entrevista y ya lo estás interrumpiendo cuando habla jaja ¡Deja de hacer eso!
Seguiré escuchando
Mi compadre siempre hablando de frente. Es un maestro. He dicho.
No pude ver a Fuguet en la feria, por eso me alegro de poder verlo acá. Como por ahí pusieron, hay muchas cosas que dice Fuguet que deberían aprenderlas algunos escritores de este país. En fin, ojalá vean y asimilen un poco.
Inadecuada: Where are you? “You must be such a fool to pass me by” said the great moser…
Cuantas más veces escucho (y veo) a Fuguet, más comprendo a escritores comprometidos e intelectualmente incorrectos como Aldo Pancorbo.
Para mi el tema es que Alberto Fugue me parece super atractivo, demasiado atractivo, por lo que mi opinion es subjetiva, sin embargo, continuo leyendo sus libros, a pesar del atractivo fisico digo y ademas me parece un tipo tan interesant con quien conversar que uf… me altera…
Fuguet es un escritor “incorrecto”. Siempre se ha mantenido en su línea, no hace alarde de poserías. Por las puras no es un referente.
Yo fui a todas las conferencias de Fuguet para aprender y figuretear un poco. Esta entrevista está buenaza…
Me gustó muchísimo esta entrevista, Francisco. Tanto que ya me dieron ganas de releer algo de Fuguet.
Fuguet, y sus “lecciones”:
1)”Yo odio a los experimentalismo”
Salvo cuando èl experimenta.
2)”El escritor no debe venderse”
Falso: debe saber venderse.
3)”No se debe tratar de escribir para contentar a los críticos”
No se debe contentar a nadie.
4)”No hay que preocuparse por llegar arriba”.
Falso: hay que preocuparse por llegar arriba, de otro modo otro se encargarà de que llegues bien abajo.
5)”Me dan pena los que fueron izquierdistas de jovenes y de viejos son todo lo contrario”
Nadie debe dar pena por veleidades polìticas. La polìtica no da la medida del ser humano.
6)”No me interesan los temas literarios, me interesa la gente”
Perfectamente pueden interesar ambas: temas y gente.
7) “La gente que se crea un iluminado me da mucho susto”
Mientras no se dedique a la polìtica, y solo a las artes, no tiene por què asustar.
8)”Hay libros que te hacen mejor persona”
Fuguet no los ha escrito, eso està claro.
9)”Yo refiero no escuchar la palabra envidia. Es una mala palabra”
No es una mala palabra. Es muy humano envidiar.
10)”Hay mucha gente que detesto, porque no tienen nada que ver conmigo”
Hay màs razones aùn, esa es solo una. Razòn bàsica: que sean detestables.
Sin embargo, hay una contradicción. Al inicio de la buena entrevista (!felicitaciones, Angeles!) Fuguet dice que escribió Tinta Roja para demostrar a los críticos que él podía hacerlo de cierta manera. Luego dice que uno debe escribir para sí. En realidad, siempre hay que descreer de las declaraciones enfáticas en la literatura. No importan tanto como las obras.
Un abrazo para los participantes de este estupendo foro.
Sin la experimentación, que es un riesgo, el arte se queda estancado. Y de tanto rendir tributo a lo antiguo, se anquilosa. Es más, termina siendo la imitación de una fotocopia amarillenta. Eso es lo que terminan siendo los libros de Fuguet. Eso es lo que no será una obra poético-narrativa, altamente experimental y vanguardista, pero sobre todo deslumbrante como Bombardero, que acaba de ser halagada, una vez más, por Julio Ortega.
el problema es el peso de Bombardero, pesa demasiado para leerlo en cualquier sitio
los libros de arte pueden ser grandes, pero una novela no debe ser grande de formato
[…] que sí hizo su tarea durnate esta FIL fue Porta 9, en donde entrevistaron a Alejandro Zambra y Alberto Fuguet, totalmente […]
yo siempre he tenido ganas d abrzar a alberto, para mì es como un amigo, todavìa recuerdo cuando comprè mala onda por su portada , la cara verde gritando q m daba dolor d cabeza ( en la lima d verano encima ,con el smog y la bulla y la gente) pero q significaba exactamente mi estado d ànimo d entonces ,luego m sorprendì mucho porq fue un boom en toda latinoamèrica , m sorprendì porq para mì habìa sido una experiencia sumamente personal y por ello ìntima, luego lo vi en mi universidad y fue el primer escritor joven q veìamos ahì ( conq fuera cuarentòn ya era un alivio no?? pero èl era casi casi uno d nosotros),esos escritores q levaban cabello largo y tenìan tatuaje o salìan con una botella d cervez en la portada como loriga o q t hablaban con el ritmo d esas èpocas como bayly y d temas tabù para la època,para mì es desde entonces el signo màs puro d mi adolescencia y eso lo conserva hasta ahora, un ìdolo, me ha hecho sonreir escuchar sus rptas, me han hecho recordar las pàginas d sus libros, me ha dado nostalgia el no tener un libro suyo ahora a mi lado, alberto, un abrazo a la distancia, gracias por haberme salvado la adolescencia
Felicitaciones por estar entre los 3 nominados de tu categoria
Muy buena la entrevista, Alberto es un tipo bastante hilarante aunquen no parezca; muy al margen de eso es bastante interesante todo loque dijo en la entrevista
Saludos, Manuel Llontop
P.D: Te dejo el link de mi video blog: http://www.infiltradostv.tk , espero os guste
Iba a escribir el comentario a los 10 minutos de la entrevista, di chance unos minutos más. Te salvaste con los últimos minutos.
Viste, Fuguet se compro sus manuales para filmar “se arrienda”. Tú te hubieras comprado uno para entrevistar a Fuguet, hermano.
Pero vale. Creo.