Ago 6
entrevista a diamela eltit
por Francisco Ángeles
Desde la aparición de Lumpérica (1983), la escritora chilena Diamela Eltit (Santiago, 1949) ha ido construyendo una obra atípica y personal, que ha sido calificada a veces como hermética, otras como experimental, pero guiada siempre por un compromiso con la escritura como espacio de reflexión y libertad. Eltit estuvo la semana pasada en Lima participando en la FIL, y aprovechamos la ocasión para conversar con ella sobre su experiencia con la literatura.
25 Comments so far
Leave a comment
Una nueva oportunidad para conocer y escuchar
lo que piensan los escritores. Felicitaciones
por la entrevista y la página
No sabía mucho de esta autora, iré a buscar sus books. ¿Serán fáciles de encontrar? ¿Dejarán tela a mi chanchito de ahorros? Felicitaciones a Francisco Ángeles por la interview, esta es sin duda la mejor página de literatura del país.
No he leido a Hahn, (pero ultimamente he leido mucho sobre el y su obra) ni a Pedro Lemebel (que me ha despertado una curiosidad increible, especialmente despues de ver el reportaje que le hizo Beto Ortiz) y mucho menos a esta escritora, que se me hace igualmente interesante.
Gracias a Porta9 por incluirlos, definitivamente que despiertan las ganas de ir corriendo a comprar sus libros, y al igual que pesapalabras, me preocupa el precio. Seria fabuloso que salieran editoriales que pudieran competir con los piratas, jajaja.
GRACIAS POR ESTE APORTE Y ESTA ENTREVISTA DE MUY BUEN NIVEL.
COMO OTROS LECTORES NO LEI NADA AUN DE ESTA ESCRITORA, PERO SI TE DEJAN GANAN DE CORRER Y COMPRARLOS YA YAYA.
FELICITACIONES POR TU TRABAJO IMPECABLE MI QRDO FRANCISCO.
PERO ESPERO CON GANAS LA ENTREVISTA A LEMEBEL, TE HABRAS ANIMADO A HACERLA?? Y NO CORRERTE E IGNORARLA COMO LOS PERIODISTAS COMUNES?? UHHH ESPERO Q NO.
NO TUVE OPORTUNIDAD NI TIEMPO DE IR A AL FIL. PERO YA ACA LOS TRUJILLANOS ESPERAMOS CON ANSIAS LA FERIA DEL 2009. SE QUE CONTAREMOS CON SU PRESENCIA ( PORTA9 )
FELICIDADES.
No hay duda: Diamela Eltit acrisola la inteligencia, la cultura, el talento, la formación y la belleza.
Diamela es una de las escritoras más importantes de Latinoamérica, si bien es cierto que sus libros no apuntan a un gran público, creo que eso no es óbice para no acercarnos y así valorar su literatura.
Bueno, me voy. Pero antes, un besote a la autora: muackkkkkkkkk.
EUL.
Es interesante la tia Diamela. Pero no creo que ni esta señora, ni Zambra, su paisano, ni muchos menos el españnol Millas, los extranjeros entrevistados en Porta9, superen a los nacionales Bellatin, Calderón Fajardo, Higa. De todas maneras es bueno oir qué dicen estos tíos de afuera, pero no tirarse al suelo sin críticas sólo porque son extranjeros. Diamela dijo cosas interesantes pero nada nuevo, y algunos lugares comunes demasiado comunzasos. Faltó una entrevista a Carlos Germán Bellí, lo mejor que hubo en esta Feria de libreros, más que de escritores. La Diamela socialista no dijo esta boca es mía por loe editores alternativos maltratados, y los escritores en prisión vejados en sus derechos humanos.
Yo tampoco he leído a Oscar Hahn ni a Diamela Eltit, pero justo para eso debe servir este portal, para dar a conocer autores al público en general, cosa que no hacen otros medios. siempre es emocionante descubrir autores nuevos,y qué mejor con artículos cheveres como el anterior sobre el poeta Hahn o esta entrevista precisa a la señora Eltit, de quienes nunca he visto un libro suyo en Lima
los leo, Porta9
Tiene razón cholo Solis, en literatura, Perú es más que Chile. En la FIL le pusimos el equipo suplente. Chile vino con sus titulares y Perú les ganó el partido de la Feria de Lima.
bellatin juega para perú? lo dudo, en todos lados lo ponen como mexicano.
que importa de dónde sean? lean, mejor no escriban
Leí un libro de mi tía Eltit. Buena prosa. Atmósfera sugestiva. Aunque no llega a ser estupendo.
Ahora, si la lite rota es más o menos que la peruana, lo dudo.
En poesía contemporánea, nos revuelcan.
En narrativa la cosa está más pareja. Quizá varguitas ponga ligeramente la balanza a nuestro favor.
Estuve viendo un video de una entrevista a Calderon Fajardo y dice que la gente prefirio ir a la presentacion de Renato Cisneros, que ir a ver a nuestro querido CCF aggggg. Pero es natural, no creen? los que leen el blog de Cisneros, quiza nunca leyeron nada de CCF. Que pena.
¿En poesía nos revuelcan? ¿What? Chilenos pasables, Gonzalo Rojas, Zurita, Hahn,…y el resto es digamos pasable. Ahora veamos Perú. Carlos German Belli, Blanca Varela, Antonio Cisneros, Rodolfo Hinostroza, Marco Martos, Verástegui, Lopéz Degregori, Chirinos, Montalbetti, Pimentel, Carmen Ollé, Roger Satibañez, Domingo de Rammos, y cincuenta más bastante buenos que no los nombro para que no se le suban los humos. Pateadura a favor de Perú, compadre.
ni tanto, nicanor parra nomás es capaz de opacar todos esos nombres; parra, sin duda, es el mejor: incluidos peruanos y chilenos.
Hey, discriminacion! me estan discriminando en esta pagina, asi no juega Peru! Me voy a declarar en huelga de teclas caidas! La proxima me voy para siempre, Francisco, palabra de mujer!
Ahora edita mi comment con justa razon! Bye!
Gracias por los comentarios. Cosas interesantes: esa pichanguita hipotética Perú-Chile, para algunos puede ser inútil, pero siempre es divertido escuchar opinones.
Cholo Solís: póngame a Fuguet en esa lista de entrevistados extranjeros y fácil voltean el partido.
Karina: a Lemebel lo tenía en agenda, con fecha, lugar y hora, pero hasta ahorita estoy esperando que llegue a la entrevista.
Último Lector: de acuerdo con usted en la inteligencia y talento de Eltit, pero sobre todo en lo último que menciona.
Amazona: quien se va sin que lo boten…
saludos a todos,
Francisco
“Aquella vez se demoró producto de un error: Alex Forsyth me estaba esperando a mí y yo lo estaba esperando a él. No nos comunicábamos. Y eso nos tomó un año y medio. Y lo que ha pasado con esta edición de Matalamanga es lo mismo, un poco a escala menor.Pero también con la misma sensación de voy a dejar que salga a su ritmo, pero a su ritmo nunca salía. Los amigos de Matalamanga, que están aprendiendo el oficio, lo hacen bien, pero seguimos afectados de informalidad, por aquí y por allá. Y yo decía: Si no me agito, nada sucede (risas), y no me agité, entonces las cosas se demoraron mucho. Enrique Vila Matas me escribió para decirme oye, Enrique, el texto que te escribí no veo que lo estés usando y te pido permiso para hacer otra cosa con él. Le dije no, sí lo estamos usando, ahorita sale. Y de allí hasta que salió pasó un año”.
Enrique Prochazka en entrevista con Correo.
De qué tanto se arañan las editoriales independientes si a la hora de hacer su trabajo lo hacen de la manera más chicha posible. Así quieren que se las tome en serio?
Esos puntos suspensivos me suenan a “verte pues, que me importa”. Asi es que me voy a donde no me editen. Chau.
Amazona, creo que la actitud de Angeles era caballerosa, pero respetaba tu decisión. No creo que sus puntos suspensivos signifiquen lo que crees. Y ya que se va formando una simpática mancha aquí te aconsejaría que te quedes.
Diamela Eltit es una de las pocas escritoras que no se conforman con los cannones y que tratan de crear algo nuevo y no imitar lo que ya existe.
Tiene una propuesta arriesgada y debe ser por eso que no tiene muchos lectores, pero a pesar de eso, se ha mantenido en su línea y no ha caído en hacer otras cosas para encajar en el mercado.
Sapeando otras páginas, este portal tiene las mejores entrevistas de la FIL. Un salto y regreso.
Un pesado, este Prochazka, con razón las editoriales grandes no quieren ni verlo, si maltrata así los esfuerzos de las pequeñas
ES SIN DUDA LO MEJOR DE LA LITERATURA CHILENA Y SOLO COMPARABLE CON RULFO A NIVEL LATINOAMERICANO, eL TRABAJO DE ESTA ESCRITORA ES ATERRADOR Y ALUCINANTE
Hola: Mi nombre es casualmente Diamela y trabajo en la casa de Iberoamérica de Holguín, Cuba. Soy la especialista en Relaciones Internacionales y formo parte del Comité Organizador de la Fiesta de la Cultura Iberoamericana que desarrollamos cada año en nuestra ciudad del 24 al 30 de octubre. Estamos interesados en contactar a la Sra. Diamela Eltit, primero por una cuestión personal y de nombres y segundo para hacerle llegar invitación formal a nuestro evento. Agradecería cualquier tipo de colaboración en este sentido.
a quien pueda contactar con Diamela mandarme su mail porfavor llaque tengo un presente “NINGUM LUGAR DENTRO” O al 87702744